MacのAquaSKK周りを快適にするために、色々と調べているうち、AZIKという入力方式があることを知った。
AZIKは、ローマ字入力を最適化して打鍵数を減らし、速度を向上させるものであるとのこと。しかもAquaSKKには標準で付いてきている。この辺自分は全く無知であり、いわゆる普通のローマ字入力方式を長年使い続けてきたので、かなり興味をそそられた。
更に調べていくと、個人でAZIKの改良版を作成した方の記事が目にとまった。
作成者のfjkz氏によると、AZIKには「促音の打ちにくさ」「母音拡張のキー割り当ての不適切さ」「互換キーが過多」といった欠点があり、AZITはこれらを解消するとともに、従来どおりの子音の重ね打ち、句読点前の分かりきった母音の省略といった独自機能を備えている、とのこと。
かなり良さげに思えたが、自分はこれらを使いこんでいないため、どちらが優れているかを判断できる立場にはない。しかし選択肢は多いほうが良いだろうということで、有り難く使わせていただくことにし、勢いにまかせてAquaSKK用にAZITのローマ字変換テーブルを移植してみた(元はgoogle日本語入力用)。
以下ちょっと長いけどソース。
###
### azit.rule -- AZIKの改良版AZITの変換ルール
###
a,あ,ア,ｱ
e,え,エ,ｴ
i,い,イ,ｲ
o,お,オ,ｵ
u,う,ウ,ｳ
cc,っ,ッ,ｯ,c
ff,っ,ッ,ｯ,f
kk,っ,ッ,ｯ,k
pp,っ,ッ,ｯ,p
qq,っ,ッ,ｯ,q
ss,っ,ッ,ｯ,s
tt,っ,ッ,ｯ,t
vv,っ,ッ,ｯ
xx,っ,ッ,ｯ,x
zz,っ,ッ,ｯ,z
;,っ,ッ,ｯ
ds,で,デ,ﾃﾞ,s
gs,ぐ,グ,ｸﾞ,s
ms,ま,マ,ﾏ,s
ks,か,カ,ｶ,s
rs,ら,ラ,ﾗ,s
ts,と,ト,ﾄ,s
ws,わ,ワ,ﾜ,s
cr,く,ク,ｸ,r
dr,ど,ド,ﾄﾞ,r
fr,ふ,フ,ﾌ,r
gr,ぐ,グ,ｸﾞ,r
kr,か,カ,ｶ,r
mr,ま,マ,ﾏ,r
nr,な,ナ,ﾅ,r
pr,ぷ,プ,ﾌﾟ,r
rr,ら,ラ,ﾗ,r
sr,す,ス,ｽ,r
tr,と,ト,ﾄ,r
wr,わ,ワ,ﾜ,r
yr,よ,ヨ,ﾖ,r
gt,ご,ゴ,ｺﾞ,t
kt,こ,コ,ｺ,t
mt,ま,マ,ﾏ,t
wt,わ,ワ,ﾜ,t
dk,で,デ,ﾃﾞ,k
sk,し,シ,ｼ,k
tk,と,ト,ﾄ,k
wk,わ,ワ,ﾜ,k
lp,る,ル,ﾙ,p
np,ん,ン,ﾝ,p
mp,ん,ン,ﾝ,p
sp,す,ス,ｽ,p
tp,と,ト,ﾄ,p
dz,であ,デア,ﾃﾞｱ,r
ck,っく,ック,ｯｸ
cs,くす,クス,ｸｽ
ct,くと,クト,ｸﾄ
ft,ふと,フト,ﾌﾄ
xt,くすと,クスト,ｸｽﾄ
sc,すく,スク,ｽｸ
st,すと,スト,ｽﾄ
lc,るく,ルク,ﾙｸ
lk,るく,ルク,ﾙｸ
lt,ると,ルト,ﾙﾄ
nc,んく,ンク,ﾝｸ
nk,んく,ンク,ﾝｸ
nt,んと,ント,ﾝﾄ
rc,ーく,ーク,ｰｸ
rk,ーく,ーク,ｰｸ
rt,ーと,ート,ｰﾄ
rp,ーぷ,ープ,ｰﾌﾟ
ps,っぷす,ップス,ｯﾌﾟｽ
pt,ぷと,プト,ﾌﾟﾄ
b;,ぶ,ブ,ﾌﾞ
c;,っく,ック,ｯｸ
d;,っど,ッド,ｯﾄﾞ
f;,ふ,フ,ﾌ
g;,っぐ,ッグ,ｯｸﾞ
h;,う,ウ,ｳ
k;,っく,ック,ｯｸ
l;,る,ル,ﾙ
m;,む,ム,ﾑ
n;,ん,ン,ﾝ
p;,っぷ,ップ,ｯﾌﾟ
q;,っく,ック,ｯｸ
r;,ー,ー,ｰ
s;,す,ス,ｽ
t;,っと,ット,ｯﾄ
w;,ー,ー,ｰ
x;,っくす,ックス,ｯｸｽ
y;,い,イ,ｲ
z;,ず,ズ,ｽﾞ
b.,ぶ。,ブ。,ﾌﾞ｡
d.,だ。,ダ。,ﾀﾞ｡
g.,ぐ。,グ。,ｸﾞ｡
k.,く。,ク。,ｸ｡
m.,む。,ム。,ﾑ｡
n.,ん。,ン。,ﾝ｡
r.,る。,ル。,ﾙ｡
s.,す。,ス。,ｽ｡
t.,た。,タ。,ﾀ｡
v.,ぶ。,ブ。,ﾌﾞ｡
z.,ず。,ズ。,ｽﾞ｡
b,,ば、,バ、,ﾊﾞ､
d,,で、,デ、,ﾃﾞ､
g,,が、,ガ、,ｶﾞ､
h,,は、,ハ、,ﾊ､
j,,じ、,ジ、,ｼﾞ､
k,,く、,ク、,ｸ､
g,,み、,ミ、,ﾐ､
n,,に、,ニ、,ﾆ､
r,,り、,リ、,ﾘ､
s,,し、,シ、,ｼ､
t,,て、,テ、,ﾃ､
v,,び、,ビ、,ﾋﾞ､
z,,ず、,ズ、,ｽﾞ､
va,あ,ア,ｱ
vb,おん,オン,ｵﾝ
vd,えん,エン,ｴﾝ
ve,え,エ,ｴ
vf,あい,アイ,ｱｲ
vg,いん,イン,ｲﾝ
vh,おう,オウ,ｵｳ
vi,い,イ,ｲ
vl,えい,エイ,ｴｲ
vm,うん,ウン,ｳﾝ
vn,あん,アン,ｱﾝ
vo,お,オ,ｵ
vu,う,ウ,ｳ
vw,びゅー,ビュー,ﾋﾞｭｰ
vy,あい,アイ,ｱｲ
ba,ば,バ,ﾊﾞ
bb,ぼん,ボン,ﾎﾞﾝ
bd,べん,ベン,ﾍﾞﾝ
be,べ,ベ,ﾍﾞ
bf,ばい,バイ,ﾊﾞｲ
bg,びん,ビン,ﾋﾞﾝ
bh,ぼう,ボウ,ﾎﾞｳ
bi,び,ビ,ﾋﾞ
bl,べい,ベイ,ﾍﾞｲ
bm,ぶん,ブン,ﾌﾞﾝ
bn,ばん,バン,ﾊﾞﾝ
bo,ぼ,ボ,ﾎﾞ
bu,ぶ,ブ,ﾌﾞ
bv,びょう,ビョウ,ﾋﾞｮｳ
bw,ぶう,ブウ,ﾌﾞｳ
by,ばい,バイ,ﾊﾞｲ
ca,ちゃ,チャ,ﾁｬ
cb,ちょん,チョン,ﾁｮﾝ
cd,ちぇん,チェン,ﾁｪﾝ
ce,ちぇ,チェ,ﾁｪ
cf,ちゃい,チャイ,ﾁｬｲ
cg,ちん,チン,ﾁﾝ
ch,ちょう,チョウ,ﾁｮｳ
ci,ち,チ,ﾁ
cl,ちぇい,チェイ,ﾁｪｲ
cm,ちゅん,チュン,ﾁｭﾝ
cn,ちゃん,チャン,ﾁｬﾝ
co,ちょ,チョ,ﾁｮ
cu,ちゅ,チュ,ﾁｭ
cv,ちょう,チョウ,ﾁｮｳ
cw,ちゅう,チュウ,ﾁｭｳ
cy,ちゃい,チャイ,ﾁｬｲ
da,だ,ダ,ﾀﾞ
db,どん,ドン,ﾄﾞﾝ
dd,でん,デン,ﾃﾞﾝ
de,で,デ,ﾃﾞ
df,だい,ダイ,ﾀﾞｲ
dg,でぃん,ディン,ﾃﾞｨﾝ
dh,どう,ドウ,ﾄﾞｳ
di,でぃ,ディ,ﾃﾞｨ
dl,でい,デイ,ﾃﾞｲ
dm,づん,ヅン,ﾂﾞﾝ
dn,だん,ダン,ﾀﾞﾝ
do,ど,ド,ﾄﾞ
du,づ,ヅ,ﾂﾞ
dw,どぅ,ドゥ,ﾄﾞｩ
dy,だい,ダイ,ﾀﾞｲ
fa,ふぁ,ファ,ﾌｧ
fb,ふぉん,フォン,ﾌｫﾝ
fd,ふぇん,フェン,ﾌｪﾝ
fe,ふぇ,フェ,ﾌｪ
fg,ふぃん,フィン,ﾌｨﾝ
fh,ふぉー,フォー,ﾌｫｰ
fi,ふぃ,フィ,ﾌｨ
fl,ふぇい,フェイ,ﾌｪｲ
fm,ふん,フン,ﾌﾝ
fn,ふぁん,ファン,ﾌｧﾝ
fo,ふぉ,フォ,ﾌｫ
fu,ふ,フ,ﾌ
fv,ふゅー,フュー,ﾌｭｰ
fw,ふう,フウ,ﾌｳ
fy,ふぁい,ファイ,ﾌｧｲ
ga,が,ガ,ｶﾞ
gb,ごん,ゴン,ｺﾞﾝ
gd,げん,ゲン,ｹﾞﾝ
ge,げ,ゲ,ｹﾞ
gf,がい,ガイ,ｶﾞｲ
gg,ぎん,ギン,ｷﾞﾝ
gh,ごう,ゴウ,ｺﾞｳ
gi,ぎ,ギ,ｷﾞ
gl,げい,ゲイ,ｹﾞｲ
gm,ぐん,グン,ｸﾞﾝ
gn,がん,ガン,ｶﾞﾝ
go,ご,ゴ,ｺﾞ
gu,ぐ,グ,ｸﾞ
gv,ぎょう,ギョウ,ｷﾞｮｳ
gw,ぐう,グウ,ｸﾞｳ
gy,がい,ガイ,ｶﾞｲ
ha,は,ハ,ﾊ
hb,ほん,ホン,ﾎﾝ
hd,へん,ヘン,ﾍﾝ
he,へ,ヘ,ﾍ
hf,はい,ハイ,ﾊｲ
hg,ひん,ヒン,ﾋﾝ
hh,ほう,ホウ,ﾎｳ
hi,ひ,ヒ,ﾋ
hl,へい,ヘイ,ﾍｲ
hm,ひゅん,ヒュン,ﾋｭﾝ
hn,はん,ハン,ﾊﾝ
ho,ほ,ホ,ﾎ
hu,ひゅ,ヒュ,ﾋｭ
hv,ひょう,ヒョウ,ﾋｮｳ
hw,ひゅー,ヒュー,ﾋｭｰ
hy,はい,ハイ,ﾊｲ
ja,じゃ,ジャ,ｼﾞｬ
jb,じょん,ジョン,ｼﾞｮﾝ
jd,じぇん,ジェン,ｼﾞｪﾝ
je,じぇ,ジェ,ｼﾞｪ
jf,じゃい,ジャイ,ｼﾞｬｲ
jg,じん,ジン,ｼﾞﾝ
jh,じょう,ジョウ,ｼﾞｮｳ
ji,じ,ジ,ｼﾞ
jl,じぇい,ジェイ,ｼﾞｪｲ
jm,じゅん,ジュン,ｼﾞｭﾝ
jn,じゃん,ジャン,ｼﾞｬﾝ
jo,じょ,ジョ,ｼﾞｮ
ju,じゅ,ジュ,ｼﾞｭ
jv,じょう,ジョウ,ｼﾞｮｳ
jw,じゅう,ジュウ,ｼﾞｭｳ
jy,じゃい,ジャイ,ｼﾞｬｲ
ka,か,カ,ｶ
kb,こん,コン,ｺﾝ
kd,けん,ケン,ｹﾝ
ke,け,ケ,ｹ
kf,かい,カイ,ｶｲ
kg,きん,キン,ｷﾝ
kh,こう,コウ,ｺｳ
ki,き,キ,ｷ
kl,けい,ケイ,ｹｲ
km,くん,クン,ｸﾝ
kn,かん,カン,ｶﾝ
ko,こ,コ,ｺ
ku,く,ク,ｸ
kv,きょう,キョウ,ｷｮｳ
kw,くう,クウ,ｸｳ
ky,かい,カイ,ｶｲ
la,りゃ,リャ,ﾘｬ
lb,りょん,リョン,ﾘｮﾝ
ld,れん,レン,ﾚﾝ
le,れ,レ,ﾚ
lf,りゃい,リャイ,ﾘｬｲ
lg,りん,リン,ﾘﾝ
lh,りょう,リョウ,ﾘｮｳ
li,り,リ,ﾘ
ll,れい,レイ,ﾚｲ
lm,りゅん,リュン,ﾘｭﾝ
ln,りゃん,リャン,ﾘｬﾝ
lo,りょ,リョ,ﾘｮ
lu,りゅ,リュ,ﾘｭ
lv,りょう,リョウ,ﾘｮｳ
lw,りゅう,リュウ,ﾘｭｳ
ly,りゃい,リャイ,ﾘｬｲ
ma,ま,マ,ﾏ
mb,もん,モン,ﾓﾝ
md,めん,メン,ﾒﾝ
me,め,メ,ﾒ
mf,まい,マイ,ﾏｲ
mg,みん,ミン,ﾐﾝ
mh,もう,モウ,ﾓｳ
mi,み,ミ,ﾐ
ml,めい,メイ,ﾒｲ
mm,むん,ムン,ﾑﾝ
mn,まん,マン,ﾏﾝ
mo,も,モ,ﾓ
mu,む,ム,ﾑ
mv,みょう,ミョウ,ﾐｮｳ
mw,むう,ムウ,ﾑｳ
my,まい,マイ,ﾏｲ
na,な,ナ,ﾅ
nb,のん,ノン,ﾉﾝ
nd,ねん,ネン,ﾈﾝ
ne,ね,ネ,ﾈ
nf,ない,ナイ,ﾅｲ
ng,にん,ニン,ﾆﾝ
nh,のう,ノウ,ﾉｳ
ni,に,ニ,ﾆ
nl,ねい,ネイ,ﾈｲ
nm,ぬん,ヌン,ﾇﾝ
nn,ん,ン,ﾝ
no,の,ノ,ﾉ
nu,ぬ,ヌ,ﾇ
nv,にょう,ニョウ,ﾆｮｳ
nw,にゅう,ニュウ,ﾆｭｳ
ny,ない,ナイ,ﾅｲ
pa,ぱ,パ,ﾊﾟ
pb,ぽん,ポン,ﾎﾟﾝ
pd,ぺん,ペン,ﾍﾟﾝ
pe,ぺ,ペ,ﾍﾟ
pf,ぱい,パイ,ﾊﾟｲ
pg,ぴん,ピン,ﾋﾟﾝ
ph,ぽう,ポウ,ﾎﾟｳ
pi,ぴ,ピ,ﾋﾟ
pl,ぺい,ペイ,ﾍﾟｲ
pm,ぷん,プン,ﾌﾟﾝ
pn,ぱん,パン,ﾊﾟﾝ
po,ぽ,ポ,ﾎﾟ
pu,ぷ,プ,ﾌﾟ
pv,ぴょう,ピョウ,ﾋﾟｮｳ
pw,ぴゅー,ピュー,ﾋﾟｭｰ
py,ぱい,パイ,ﾊﾟｲ
qa,きゃ,キャ,ｷｬ
qb,きょん,キョン,ｷｮﾝ
qd,くぇん,クェン,ｸｪﾝ
qe,くぇ,クェ,ｸｪ
qf,きゃい,キャイ,ｷｬｲ
qg,くぃん,クィン,ｸｨﾝ
qh,きょう,キョウ,ｷｮｳ
qi,くぃ,クィ,ｸｨ
ql,くぇい,クェイ,ｸｪｲ
qm,きゅん,キュン,ｷｭﾝ
qn,きゃん,キャン,ｷｬﾝ
qo,きょ,キョ,ｷｮ
qu,きゅ,キュ,ｷｭ
qv,きょう,キョウ,ｷｮｳ
qw,きゅう,キュウ,ｷｭｳ
qy,きゃい,キャイ,ｷｬｲ
ra,ら,ラ,ﾗ
rb,ろん,ロン,ﾛﾝ
rd,れん,レン,ﾚﾝ
re,れ,レ,ﾚ
rf,らい,ライ,ﾗｲ
rg,りん,リン,ﾘﾝ
rh,ろう,ロウ,ﾛｳ
ri,り,リ,ﾘ
rl,れい,レイ,ﾚｲ
rm,るん,ルン,ﾙﾝ
rn,らん,ラン,ﾗﾝ
ro,ろ,ロ,ﾛ
ru,る,ル,ﾙ
rv,りょう,リョウ,ﾘｮｳ
rw,るう,ルウ,ﾙｳ
ry,らい,ライ,ﾗｲ
sa,さ,サ,ｻ
sb,そん,ソン,ｿﾝ
sd,せん,セン,ｾﾝ
se,せ,セ,ｾ
sf,さい,サイ,ｻｲ
sg,しん,シン,ｼﾝ
sh,そう,ソウ,ｿｳ
si,し,シ,ｼ
sl,せい,セイ,ｾｲ
sm,すん,スン,ｽﾝ
sn,さん,サン,ｻﾝ
so,そ,ソ,ｿ
su,す,ス,ｽ
sv,しょう,ショウ,ｼｮｳ
sw,すう,スウ,ｽｳ
sy,さい,サイ,ｻｲ
ta,た,タ,ﾀ
tb,とん,トン,ﾄﾝ
td,てん,テン,ﾃﾝ
te,て,テ,ﾃ
tf,たい,タイ,ﾀｲ
tg,ちん,チン,ﾁﾝ
th,とう,トウ,ﾄｳ
ti,ち,チ,ﾁ
tl,てい,テイ,ﾃｲ
tm,つん,ツン,ﾂﾝ
tn,たん,タン,ﾀﾝ
to,と,ト,ﾄ
tu,つ,ツ,ﾂ
tw,つう,ツウ,ﾂｳ
ty,たい,タイ,ﾀｲ
wa,わ,ワ,ﾜ
wb,うぉん,ウォン,ｳｫﾝ
wd,うぇん,ウェン,ｳｪﾝ
we,うぇ,ウェ,ｳｪ
wf,わい,ワイ,ﾜｲ
wg,うぃん,ウィン,ｳｨﾝ
wh,うぉー,ウォー,ｳｫｰ
wi,うぃ,ウィ,ｳｨ
wl,うぇい,ウェイ,ｳｪｲ
wn,わん,ワン,ﾜﾝ
wo,を,ヲ,ｦ
wu,う,ウ,ｳ
wy,わい,ワイ,ﾜｲ
xa,しゃ,シャ,ｼｬ
xb,しょん,ション,ｼｮﾝ
xd,しぇん,シェン,ｼｪﾝ
xe,しぇ,シェ,ｼｪ
xf,しゃい,シャイ,ｼｬｲ
xg,しん,シン,ｼﾝ
xh,しょう,ショウ,ｼｮｳ
xi,し,シ,ｼ
xl,しぇい,シェイ,ｼｪｲ
xm,しゅん,シュン,ｼｭﾝ
xn,しゃん,シャン,ｼｬﾝ
xo,しょ,ショ,ｼｮ
xu,しゅ,シュ,ｼｭ
xv,しょう,ショウ,ｼｮｳ
xw,しゅう,シュウ,ｼｭｳ
xy,しゃい,シャイ,ｼｬｲ
ya,や,ヤ,ﾔ
yb,よん,ヨン,ﾖﾝ
yf,やい,ヤイ,ﾔｲ
yh,よう,ヨウ,ﾖｳ
ym,ゆん,ユン,ﾕﾝ
yn,やん,ヤン,ﾔﾝ
yo,よ,ヨ,ﾖ
yu,ゆ,ユ,ﾕ
yv,よう,ヨウ,ﾖｳ
yw,ゆう,ユウ,ﾕｳ
yy,やい,ヤイ,ﾔｲ
za,ざ,ザ,ｻﾞ
zb,ぞん,ゾン,ｿﾞﾝ
zd,ぜん,ゼン,ｾﾞﾝ
ze,ぜ,ゼ,ｾﾞ
zf,ざい,ザイ,ｻﾞｲ
zg,じん,ジン,ｼﾞﾝ
zh,ぞう,ゾウ,ｿﾞｳ
zi,じ,ジ,ｼﾞ
zl,ぜい,ゼイ,ｾﾞｲ
zm,ずん,ズン,ｽﾞﾝ
zn,ざん,ザン,ｻﾞﾝ
zo,ぞ,ゾ,ｿﾞ
zu,ず,ズ,ｽﾞ
zw,ずう,ズウ,ｽﾞｳ
zy,ざい,ザイ,ｻﾞｲ
bja,びゃ,ビャ,ﾋﾞｬ
bje,びぇ,ビェ,ﾋﾞｪ
bji,びぃ,ビィ,ﾋﾞｨ
bjo,びょ,ビョ,ﾋﾞｮ
bju,びゅ,ビュ,ﾋﾞｭ
dja,ぢゃ,ヂャ,ﾁﾞｬ
dje,ぢぇ,ヂェ,ﾁﾞｪ
dji,ぢ,ヂ,ﾁﾞ
djo,ぢょ,ヂョ,ﾁﾞｮ
dju,でゅ,デュ,ﾃﾞｭ
fja,ふゃ,フャ,ﾌｬ
fje,ふぇ,フェ,ﾌｪ
fji,ふぃ,フィ,ﾌｨ
fjo,ふょ,フョ,ﾌｮ
fju,ふゅ,フュ,ﾌｭ
gja,ぎゃ,ギャ,ｷﾞｬ
gje,ぎぇ,ギェ,ｷﾞｪ
gji,ぎぃ,ギィ,ｷﾞｨ
gjo,ぎょ,ギョ,ｷﾞｮ
gju,ぎゅ,ギュ,ｷﾞｭ
hja,ひゃ,ヒャ,ﾋｬ
hje,ひぇ,ヒェ,ﾋｪ
hji,ひぃ,ヒィ,ﾋｨ
hjo,ひょ,ヒョ,ﾋｮ
hju,ひゅ,ヒュ,ﾋｭ
mja,みゃ,ミャ,ﾐｬ
mje,みぇ,ミェ,ﾐｪ
mji,みぃ,ミィ,ﾐｨ
mjo,みょ,ミョ,ﾐｮ
mju,みゅ,ミュ,ﾐｭ
nja,にゃ,ニャ,ﾆｬ
nje,にぇ,ニェ,ﾆｪ
nji,にぃ,ニィ,ﾆｨ
njo,にょ,ニョ,ﾆｮ
nju,にゅ,ニュ,ﾆｭ
pja,ぴゃ,ピャ,ﾋﾟｬ
pje,ぴぇ,ピェ,ﾋﾟｪ
pji,ぴぃ,ピィ,ﾋﾟｨ
pjo,ぴょ,ピョ,ﾋﾟｮ
pju,ぴゅ,ピュ,ﾋﾟｭ
tja,つぁ,ツァ,ﾂｧ
tje,つぇ,ツェ,ﾂｪ
tji,てぃ,ティ,ﾃｨ
tjo,つぉ,ツォ,ﾂｫ
tju,とぅ,トゥ,ﾄｩ
vja,ヴぁ,ヴァ,ｳﾞｧ
vje,ヴぇ,ヴェ,ｳﾞｪ
vji,ヴぃ,ヴィ,ｳﾞｨ
vjo,ヴぉ,ヴォ,ｳﾞｫ
vju,ヴぅ,ヴゥ,ｳﾞｩ
wja,うぁ,ウァ,ｳｧ
wje,ゑ,ヱ,ｳｪ
wji,ゐ,ヰ,ｳｨ
wjo,うぉ,ウォ,ｳｫ
wju,うぅ,ウゥ,ｳｩ
@a,ぁ,ァ,ｧ
@e,ぇ,ェ,ｪ
@i,ぃ,ィ,ｨ
@ka,ヵ,ヵ,ｶ
@ke,ヶ,ヶ,ｹ
@o,ぉ,ォ,ｫ
@tu,っ,ッ,ｯ
@u,ぅ,ゥ,ｩ
@ya,ゃ,ャ,ｬ
@yo,ょ,ョ,ｮ
@yu,ゅ,ュ,ｭ
@;,；,；,；
@:,：,：,：
v;,；,；,；
v:,：,：,：
,,、,、,、
-,ー,ー,ー
:,ー,ー,ー
.,。,。,。
/,・,・,・
~,〜,〜,〜
[,「,「,「
],」,」,」
{,『,『,『
},』,』,』
上のコードは元のルールに忠実であるが、自分は、これに多少追加・修正をしている。
まず「ヴァ」行はjがない方が馴染みのある形のように思われるのと、元のルールでv+母音があ〜おとあ行の二重母音の変換に対応しているのがあまり打鍵数の削減にならなそうに思われたので、ここはvで始まる2文字の変換を全部「ヴァ」行で統一してみた。また、ひらがなの欄は元は「ヴ」のみカタカナだが、これをひらがなに差し替えた。二重母音は後でもう少し検討したい。
va,う゛ぁ,ヴァ,ｳﾞｧ vb,う゛ぉん,ヴォン,ｳﾞｫﾝ vd,う゛ぇん,ヴェン,ｳﾞｪﾝ ve,う゛ぇ,ヴェ,ｳﾞｪ vf,う゛ぁい,ヴァイ,ｳﾞｧｲ vg,う゛ぃん,ヴィン,ｳﾞｨﾝ vh,う゛ぉう,ヴォウ,ｳﾞｫｳ vi,う゛ぃ,ヴィ,ｳﾞｨ vl,う゛ぇい,ヴェイ,ｳﾞｪｲ vm,う゛ん,ヴン,ｳﾞﾝ vn,う゛ぁん,ヴァン,ｳﾞｧﾝ vo,う゛ぉ,ヴォ,ｳﾞｫ vu,う゛,ヴ,ｳﾞ vw,う゛ゅー,ヴュー,ｳﾞｭｰ vy,う゛ぁい,ヴァイ,ｳﾞｧｲ
元のルールをよーく見てみると、マイナス(-)とコロン(:)が同じ変換になっている。そこでコロンに「ん」を割り当ててみた。
:,ん,ン,ﾝ
これで 削除した「あん」や「いん」等の変換にも対応できる。ただ懸念されている「小指の酷使」に繋がってしまう恐れもある。これはしばらく使ってみて判断しようと思う。
あとは小説などで多用する3点リーダー(…)、ダッシュ(—)、全角スペース等の記号類を@で始まる変換に追加している。元のルールでは同じものをvで始まる変換にも対応させているが、既に埋まっているものもあるので空いているところだけ入れてみた。
@h,←,←,← @j,↓,↓,↓ @k,↑,↑,↑ @l,→,→,→ @-,―,―,― @/,…,…,… @&space;, , , @@,＠,＠,＠ v-,―,―,― v/,…,…,… v&space;, , , v@,＠,＠,＠
注意することとして、AquaSKKだと「キー、全角ひらがなの出力、全角カタカナの出力、半角カタカナの出力、次状態(省略可)」という記述になることと、カンマは,、スペースは&space;というエスケープ文字に直さないといけない。なおエスケープ文字については公式の解説も間違っているので注意すること。
あとは記述したファイルを拡張子.ruleとして~/Library/Application Support/AquaSKKに保存し、AquaSKKの設定項目にチェックを入れればOK…なのだが、何箇所かつまずいたのでメモとして残しておく。お使いの環境や手順によってはもっとすんなりと進むかもしれない。
まず、*.ruleファイルはエンコードがEUC-JP、改行がLFである必要がある。試しにAquaSKK.app内のazik.ruleをコピーしたものをVimで開くと見事に文字化けしていた。
:set fenc?
で判別するとutf-8と返ってくる。実に怪しい。怪しいのでnkfでも調べてみる。
$nkf --guess azik.rule
すると今度はEUC-JP (LF)と返ってきた。なんかこっちが正しい予感がしたのでVimの文字エンコードを変更してみる。
:e ++enc=euc-jp
はい、文字化け解消。
どうも文字エンコードの判定に関してはVimはあまり信用ならない。
で、ここからガシガシと打ち込み、いざ保存しようとしたらなんかエラーが。
後で調べたら特殊文字を使うと出るエラーのようで、とにかくエンコードの欄を空白にしないとセーブさせないと言ってくる。 仕方ないのでここは譲歩して、
:set fenc=
とだけ入力して名前は適当にtest.ruleとして保存してから、nkfでEUC-JPに変換。
$nkf -e test.rule > azit.rule
もう1つ、sub-rule.descという補助変換ルール説明ファイルがあると分かりやすくなるのでそれを作成。
### ### sub-rule.desc -- 補助変換ルール説明ファイル ### azit.rule AZITを有効にする
作成した2つのファイルを~/Library/Application Support/AquaSKKに保存し、AquaSKKの設定から「拡張設定」タブを開くと「AZITを有効にする」という項目があるのでチェックを入れる。するとすぐにAZITが有効になる。
できた、と思いきや、何かおかしい。よく見てみると、半角カタカナモードにしても全角文字が表示される。
azit.ruleを開いてみると、半角で入力したところが全部全角に置き代わっていた。
さらに調べたところ、どうやらnkfで文字コード変換する際は、-xというオプションを付けないと半角が維持されないらしい。なんじゃそりゃ。
もう一度変換し直し。元ファイルを残しておいて助かった。
$ nkf -ex test.rule > azit.rule
そして、今度こそ正常に入力できていることを確認。めでたしめでたし。
…と言いたいところだが、肝心なことを忘れていた。
SKKのキーバインドでは、qをひらがな←→カタカナのトグル、lを半角英数モードへの遷移、Lを全角英数モードへの遷移に割り当てている。AZITではqとlから始まる変換を多用しているため、これらがバッティングしてしまう。
となると、キー操作周りも色々と弄る必要があるのだが、どうせなら全部楽な配置に設定しようと思う。が、長くなるので続きはまた次回に。
